贈ってはいけない花言葉一覧｜プレゼント前に知っておきたいNGの花

花をプレゼントする前に、花言葉を確認しておきましょう。知らずに贈って「別れ」「嫉妬」「死」の意味を持つ花を渡してしまうと、せっかくの気持ちが台無しになることも。花言葉の注意点を完全網羅します。

この記事でわかること

• ネガティブな花言葉を持つ花の一覧
• 花の色別の花言葉の注意点
• 文化・地域によって意味が変わる花
• 代替案として贈れる花の提案
• 花言葉が悪くても贈れるケースの見極め方

HitoHana公式サイトを見る

---

花言葉の基礎知識：NGを判断する前に

花言葉は絶対的なルールではない

花言葉について知っておくべきこと

① 花言葉は時代・地域・文化で異なる
　 → 日本と西洋で同じ花でも意味が違う場合がある
　 → 同じ日本でも解釈の幅がある

② ひとつの花に複数の花言葉がある
　 → 良い意味と悪い意味が並存することがある
　 → 色・品種によって意味が変わる

③ 花言葉を知らない人が大半
　 → 受け取る側が花言葉を知らなければ問題なし
　 → 「知らなければいい」というわけではないが
　 　 絶対的なルールではない

④ 気持ちが伝わることが最も大切
　 → 「贈る理由・気持ち」を言葉にすることで
　 　 花言葉の意味を超えることができる

---

赤の花：NG花言葉一覧

花材	NG花言葉	NG理由	代替案
赤いポピー	逃避・怠惰	努力を讃えたい場面に不向き	ガーベラ（赤）・バラ（赤）を
赤いチューリップ（一部）	失恋の宣言	別れを告げる時に使われることがある	ピンクチューリップを

---

黄色の花：要注意花言葉

黄色の花は特に花言葉に注意が必要です。

花材	花言葉（日本）	花言葉（西洋）	向かないシーン
黄色いバラ	友情・平和	嫉妬・不貞・友情の終わり	恋人・パートナーへのギフト
黄色いカーネーション	軽蔑・拒絶	拒絶・失望	感謝のギフト全般
マリーゴールド（金盞花）	絶望・悲しみ（一部解釈）	嫉妬・予言（西洋）	お見舞い・お祝いに注意
黄色いチューリップ	名声・愛なき友情	望みのない恋	恋愛・プロポーズの場面

黄色のバラの代替案

黄色いバラの代わりに贈れる花

恋人へ送りたい黄色系なら：
・ミモザ（明るく愛らしい）
・フリージア（黄）（期待・信頼）
・スプレーカーネーション（黄）（色は黄色でも花言葉はよい）
・向日葵（小輪）（憧れ・きらめき）

---

白の花：仏花・弔事の連想

白い花全てがNGではありませんが、特定の花は注意が必要です。

花材	注意点	代替案
白菊	日本では仏花・弔事の代名詞	白いバラ・白いカーネーション
スノードロップ	「希望」だが「死の予言・悲しみ」の解釈も	スイートピー（白）・フリージア（白）
白いポピー	眠り・忘却（麻薬植物のイメージ）	トルコキキョウ（白）・ユリ（白）

---

花の形・性質によるタブー

花言葉とは別に、花の性質・形状から縁起が悪いとされる花があります。

花材	タブーの理由	向かないシーン
椿（ツバキ）	花が首ごと「ぼとり」と落ちる	お見舞い・手術前・お祝い
梅（ウメ）	花びらが散る・落ちる	お祝い全般（一部の見解）
帰り花（返り咲き）	季節外れの花は不吉とする見方	−

---

紫・青の花：注意が必要な花言葉

花材	花言葉	注意点
アザミ（薊）	厳格・独立	棘があり攻撃的なイメージ
ヒヤシンス（青・紫）	悲しみを超えた愛（一部）	色によって意味が変わる
デルフィニウム（一部）	あなたは幸福を振りまく（良い）/ 傲慢	特定シーンで注意

---

花の本数による縁起

本数	縁起・意味	日本での解釈
4本	「死（し）」の数字	できれば避ける
9本	「苦（く）」の数字	できれば避ける
13本	西洋では不吉な数	西洋文化圏では注意
偶数本（4・6・8）	弔事に使われることがある	奇数本が無難とも言われる

---

文化・地域別の花言葉の違い

日本・西洋・アジアの比較

花材	日本の意味	西洋の意味	中国・アジアの意味
白いユリ	純粋・品格	純潔・復活	吉兆・繁栄
黄色いバラ	友情・平和	嫉妬・不貞	友情・尊敬（国による）
キク（菊）	高貴・長寿（日本では皇室の花）	弔事・死（西洋では葬儀花）	長寿・縁起（中国では吉兆）
白いバラ	純粋・尊敬	清潔・純真	幸運・純粋

ポイント：外国の方へのギフトは、相手の文化圏の花言葉を調べてから選ぶと安心です。

---

縁起の良い「鉄板」花言葉一覧

ネガティブな花言葉を避けたい場合は、以下の花材から選べば安心です。

花材	良い花言葉	おすすめシーン
バラ（赤）	愛情・情熱	恋人・プロポーズ
バラ（白）	純粋な愛・尊敬	結婚・お礼
バラ（ピンク）	しとやかさ・幸福	誕生日・感謝
カーネーション（赤）	愛情・感謝	母の日・感謝全般
カーネーション（白）	純粋な愛・尊敬	慶事・清潔感の必要な場面
ガーベラ（赤）	愛情・希望	誕生日・お祝い
チューリップ（ピンク）	思いやり・誠実な愛	恋人・記念日
ユリ（白）	純粋・無垢	結婚・感謝
かすみ草	幸福・感謝	組み合わせ花材として

---

花言葉よりも大切なこと

花言葉よりも気持ちが伝わる方法

① 花を渡す時に言葉を添える
　 「この花はあなたへの感謝を込めて選びました」
　 → 言葉が花言葉を超える

② 花言葉を正直に伝える
　 「黄色いバラは嫉妬の意味があるそうですが
　 私はあなたへの友情の気持ちで選びました」
　 → 誠実さが伝わる

③ 相手の好みを優先する
　 「あなたが好きな花」が最も喜ばれる
　 → 花言葉より相手の好みを優先していい

④ メッセージカードで意図を伝える
　 「春の花を選びました。あなたの笑顔のように
　 明るく輝いてほしいと思って」
　 → カードで意図を伝えれば花言葉の心配なし

---

まとめ：花言葉NGガイドのポイント

カテゴリ	注意すべき花	安全な代替案
黄色	黄色いバラ・黄色いカーネーション	ミモザ・向日葵・フリージア（黄）
白	白菊	白いバラ・白いカーネーション
形・性質	椿・梅（落ちる花）	バラ・カーネーション
本数	4本・9本	5・7・10・12本など
文化依存	キク（西洋では弔事）	バラ・チューリップ

花言葉は「知識」として持っておくものです。ただし最終的には「贈る気持ち」が最も大切です。花言葉に縛られすぎず、相手への気持ちを言葉で添えて渡せば、どんな花も最高のギフトになります。

Hana Prime公式サイトを見る